{"id":7576,"date":"2026-01-05T09:18:02","date_gmt":"2026-01-05T09:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/daelimtransformer.com\/?p=7576"},"modified":"2026-03-14T09:01:42","modified_gmt":"2026-03-14T09:01:42","slug":"what-inspections-are-required-before-the-transformer-is-put-into-operation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/de\/what-inspections-are-required-before-the-transformer-is-put-into-operation.html","title":{"rendered":"Welche Pr\u00fcfungen sind erforderlich, bevor der Transformator in Betrieb genommen wird?"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n

Vor der Inbetriebnahme eines Transformators sind gr\u00fcndliche Inspektionen und Tests entscheidend, um die Zuverl\u00e4ssigkeit und Sicherheit w\u00e4hrend des Betriebs zu gew\u00e4hrleisten. Die folgenden Schritte und \u00dcberlegungen sind unerl\u00e4sslich:<\/span><\/p>\n

<\/span>1. Inspektion<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

W\u00e4hrend der Inspektion sollten die folgenden Schritte durchgef\u00fchrt werden:<\/span><\/p>\n

    \n
  • \u00d6lprobenentnahme und chromatografische Analyse<\/strong>: \u00d6lproben f\u00fcr die chromatografische Analyse entnehmen, um den Zustand des \u00d6ls zu beurteilen.<\/span><\/li>\n
  • Ventilstatuspr\u00fcfung<\/strong>: \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob Schieber- und Absperrklappen ge\u00f6ffnet und korrekt positioniert sind. Stellen Sie sicher, dass die \u00d6lst\u00e4nde in den Lagerschr\u00e4nken und Isolierh\u00fclsen die angegebenen Werte erf\u00fcllen.<\/span><\/li>\n
  • \u00dcberpr\u00fcfung der Verdrahtung des Transformatorstroms<\/strong>: \u00dcberpr\u00fcfen Sie die korrekte Verdrahtung der Stromtransformators, um sicherzustellen, dass keine Sekund\u00e4rwicklung geerdet oder offen ist.<\/span><\/li>\n
  • \u00dcberpr\u00fcfung des Betriebs des \u00d6lflussrelais<\/strong>: Best\u00e4tigen Sie die zuverl\u00e4ssige Funktion des \u00d6lflussrelais.<\/span><\/li>\n
  • \u00dcberpr\u00fcfung des Luftisolationsabstands<\/strong>: Stellen Sie sicher, dass die Luftisolationsabst\u00e4nde zwischen den Isolierh\u00fclsen und dem Erdungsbereich sowie zwischen den Isolierh\u00fclsen verschiedener Spannungslevel den relevanten Standards entsprechen.<\/span><\/li>\n
  • Erdungssystem\u00fcberpr\u00fcfung<\/strong>: Gew\u00e4hrleisten Sie die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erdung, einschlie\u00dflich der Erdung des \u00d6ltanks und aller Erdungsleitungen an der Eisenkerne (Klemme).<\/span><\/li>\n
  • \u00dcberpr\u00fcfung des Schutzger\u00e4ts und des Steuerkreises<\/strong>: \u00dcberpr\u00fcfen Sie die korrekte Verdrahtung der Gasrelais, der Druckentlastungsventile, der \u00d6lstandsanzeiger, der Thermometer und der Stromwandler. Stellen Sie die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion und Zuverl\u00e4ssigkeit der Schutzger\u00e4te und der Unterbrecher sicher.<\/span><\/li>\n
  • \u00dcberpr\u00fcfung von Trocknungsmittel und Entl\u00fcfter<\/strong>: \u00dcberpr\u00fcfen Sie den Zustand des Silikagels, den \u00d6lstand und die Funktionalit\u00e4t des Entl\u00fcfters.<\/span><\/li>\n
  • \u00dcberpr\u00fcfung des K\u00fchl- und Steuerkastenbetriebs<\/strong>: \u00dcberpr\u00fcfen Sie die korrekte und zuverl\u00e4ssige Funktion der K\u00fchl- und Steuerkasten-Systeme.<\/span><\/li>\n
  • \u00dcberpr\u00fcfung der \u00d6l-Zirkulationsrichtung<\/strong>: Best\u00e4tigen Sie die korrekte \u00d6l-Zirkulationsrichtung basierend auf der Ausrichtung der \u00d6lpumpe.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    <\/span>2. Vorinstallationstest des Transformators<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

    F\u00fchren Sie vor der Installation die folgenden Tests durch:<\/span><\/p>\n

      \n
    • \u00dcberpr\u00fcfung des Wicklungsstromwandlers<\/strong>: Messen Sie den Isolationswiderstand der Sekund\u00e4rwicklung gegen Erde, den DC-Widerstand der Sekund\u00e4rwicklung, f\u00fchren Sie einen Test der Erregungskennlinien durch und \u00fcberpr\u00fcfen Sie das \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis und die Polarit\u00e4t des Transformators.<\/span><\/li>\n
    • Bushing-Test<\/strong>: Messen Sie den Isolationswiderstand der Hauptisolierung und der Endblende der Bushing gegen Erde. Messen Sie den Dielektrizit\u00e4tsverlusttangens (tg\u03b4) und den Kapazit\u00e4tswert von nicht-por\u00f6sen Porzellan-Bushings.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      <\/span>3. Elektrische Pr\u00fcfung nach dem F\u00fcllen mit Transformatoren\u00f6l<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

      Nach der \u00d6lf\u00fcllung umfassende elektrische Tests durchf\u00fchren:<\/span><\/p>\n

        \n
      • Messen Sie den DC-Widerstand von Wicklung und Bushing an allen Abgriff-Positionen.<\/span><\/li>\n
      • Messen Sie das Spannungsverh\u00e4ltnis aller Abgriffe.<\/span><\/li>\n
      • \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Anschlussgruppe des Transformators.<\/span><\/li>\n
      • Messen Sie den Isolationswiderstand und das Absorptionsverh\u00e4ltnis (Polarit\u00e4tsindex) von Wicklung und Bushing.<\/span><\/li>\n
      • Messen Sie den dielektrischen Verlustfaktor (tg\u03b4) der Wicklung und des Isolierstoffs.<\/span><\/li>\n
      • Messen Sie den DC-Leckstrom der Wicklung und des Isolierstoffs.<\/span><\/li>\n
      • F\u00fchren Sie einen AC-Best\u00e4ndigkeitstest der Wicklung auf der Niederspannungsseite und der Neutralleitungswicklung auf der Hochspannungsseite durch.<\/span><\/li>\n
      • Durchf\u00fchren von Teilentladung- und Wicklungsverformungstests an Wicklungen und Isolierstoffen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        <\/span>4. Erdungspr\u00fcfung<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

        Stellen Sie eine zuverl\u00e4ssige Erdung des Neutralpunkts auf der Versorgungsseite des Transformators sicher, insbesondere w\u00e4hrend der Schlagtestungen.<\/span><\/p>\n

        <\/span>5. Einstellungen der Schutzeinrichtungen<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

        \u00dcberpr\u00fcfen Sie die korrekten Einstellungen und die Synchronisationsempfindlichkeit aller Schutzeinrichtungen und Leistungsschalter.<\/span><\/p>\n

        <\/span>6. Gasrelais<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

        Schlie\u00dfen Sie w\u00e4hrend des lastfreien Schlagtests das Signalkontakt des Gasrelais an den Kontakt der starken Gasaktionsschaltung f\u00fcr die Leistungstrennung an.<\/span><\/p>\n

        <\/span>7. Lagerung von Transformatoren vor Ort<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

        Nach Ankunft halten Sie sich an die folgenden Lagerungsrichtlinien:<\/span><\/p>\n

          \n
        • \u00dcberpr\u00fcfen Sie auf Feuchtigkeit. Stellen Sie sicher, dass der Stickstoffdruck zwischen 0,01-0,03 MPa liegt und das \u00d6l die Anforderungen an elektrische Festigkeit, Mikro-Wasser und tg\u03b4 erf\u00fcllt, bevor es injiziert wird.<\/span><\/li>\n
        • Lagern Sie nicht l\u00e4nger als 6 Monate unter trockener Luft. F\u00fchren Sie zweimal t\u00e4glich Inspektionen des Boxdrucks durch. Beheben Sie umgehend signifikante Lecks, um die Druckanforderungen aufrechtzuerhalten.<\/span><\/li>\n
        • Lagern Sie zerlegte Teile (z.B. \u00d6llagerungsschr\u00e4nke, K\u00fchler) mit Schutz gegen Regen, Staub, Schmutz und Rost.<\/span><\/li>\n
        • Lagern Sie Zubeh\u00f6r (z.B. Messinstrumente, Anzeigen, Anschlussk\u00e4sten) in trockenen, bel\u00fcfteten R\u00e4umen nach dem Auspacken.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          Durch sorgf\u00e4ltige Durchf\u00fchrung dieser Inspektionen und Tests kann die Sicherheit, Zuverl\u00e4ssigkeit und langfristige Leistung des Transformators sichergestellt werden, bevor er in Betrieb genommen wird.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Before commissioning a transformer, thorough inspection and testing are crucial to ensure its reliability and safety during operation. The following steps and considerations are essential: 1. Inspection During inspection, the following steps should be carried out: Oil Sampling and Chromatographic Analysis: Obtain oil samples for chromatographic analysis to assess oil condition. Valve Status Check: Verify […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-7576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}