{"id":7273,"date":"2026-01-05T08:12:06","date_gmt":"2026-01-05T08:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/daelimtransformer.com\/?p=7273"},"modified":"2026-03-09T08:29:31","modified_gmt":"2026-03-09T08:29:31","slug":"the-ultimate-guide-to-onan-transformers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/onan-transformers.html","title":{"rendered":"Ostateczny przewodnik po transformatorach ONAN"},"content":{"rendered":"<div id=\"contentMain\" class=\"article-content\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 article-content\">\n<p>ONAN to forma ch\u0142odzenia transformatora, w kt\u00f3rej w zbiorniku transformatora stosuje si\u0119 olej mineralny do ch\u0142odzenia i ch\u0142odzenia transformatora. KNAN to inna metoda ch\u0142odzenia transformator\u00f3w, kt\u00f3ra oznacza, \u017ce do ch\u0142odzenia u\u017cywa si\u0119 oleju ro\u015blinnego.<a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/all-products.html\"> transformator\u00f3w<\/a> wewn\u0105trz zbiornika olejowego.<\/p>\n<p>Daelim produkuje transformatory z opcjami ch\u0142odzenia ONAN i KNAN, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 u\u017cycie zar\u00f3wno oleju mineralnego, jak i ro\u015blinnego zgodnie z wymaganiami klienta. Transformatory ONAN produkowane przez firm\u0119 Daelim s\u0105 sprzedawane do Stan\u00f3w Zjednoczonych, Kanady, Australii i innych kraj\u00f3w, szeroko stosowane w budownictwie, us\u0142ugach u\u017cyteczno\u015bci publicznej, przemy\u015ble, energetyce itd. <a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/contact.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zapraszam do konsultacji w dowolnym czasie w przypadku jakichkolwiek potrzeb dotycz\u0105cych transformator\u00f3w ONAN!<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/contact.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"pad-mounted-transformer\" src=\"\/media\/115\/pad-mounted-transformer_1.jpg\" alt=\"pad-mounted-transformer\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/contact.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"electric-power-transformer\" src=\"\/media\/115\/electric-power-transformer.jpg\" alt=\"electric-power-transformer\" \/><\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags0\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn0\" data-index=\"0\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_does_ONAN_mean_on_a_transformer\"><\/span>Co oznacza ONAN na transformatorze?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>ONAN, jak wskazano na tabliczce znamionowej transformatora, jest czterocyfrowym kodem, kt\u00f3ry opisuje metod\u0119 ch\u0142odzenia jednostki transformatora, zgodnie z norm\u0105 ANSI\/IEEE Standard C57.12.00, w kt\u00f3rej:<\/p>\n<p>1. litera \u2013 Wewn\u0119trzne medium ch\u0142odz\u0105ce<\/p>\n<p>2. litera \u2013 Wewn\u0119trzny mechanizm ch\u0142odz\u0105cy<\/p>\n<p>3. litera \u2013 Zewn\u0119trzne medium ch\u0142odz\u0105ce<\/p>\n<p>4. litera \u2013 Zewn\u0119trzny mechanizm ch\u0142odz\u0105cy<\/p>\n<p>Na tej podstawie ONAN w transformatorach mo\u017cna zdekodowa\u0107 jako:<\/p>\n<p>O \u2013 Olej<\/p>\n<p>N \u2013 Naturalny<\/p>\n<p>A \u2013 Powietrze<\/p>\n<p>N \u2013 Naturalny<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/basic-guide-to-high-voltage-power-transformer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Czytaj wi\u0119cej: Podstawowy przewodnik po transformatorach wysokiego napi\u0119cia<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/all-products.html\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 413px; width: 550px; border-width: 2px; border-style: solid; margin: 2px;\" title=\"Transformator ONAN-1\" src=\"\/media\/115\/ONAN-transformer-1.jpg\" alt=\"Transformator ONAN-1\" \/><\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags1\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn1\" data-index=\"1\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_an_ONAN_transformer\"><\/span><a id=\"2\" name=\"2\"><\/a>Czym jest transformator ONAN?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Transformator ONAN ma najprostszy system ch\u0142odzenia spo\u015br\u00f3d typ\u00f3w transformator\u00f3w zanurzonych w oleju.<\/p>\n<p>System ch\u0142odzenia transformatora ONAN jest bardzo typowy. Nie u\u017cywa si\u0119 wymy\u015blnych wentylator\u00f3w ani pomp. Zosta\u0142 zaprojektowany tak, aby ch\u0142odzi\u0142 si\u0119 naturalnie z olejem mineralnym jako ostatecznym wewn\u0119trznym \u015brodkiem ch\u0142odz\u0105cym.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/dead-front-transformer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej: Ostateczny przewodnik po transformatorach z martw\u0105 przedni\u0105<\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags2\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn2\" data-index=\"2\"><\/a><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 5pt; margin-bottom: 5pt; text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"500_kVA_ONAN_Transformer\"><\/span><a id=\"3\" name=\"3\"><\/a>Transformator ONAN 500 kVA<a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/500-kva-power-transformer-27600v-delta-primary-480grdy-277-secondary.html\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" style=\"width: 400px; height: 435px; float: right;\" src=\"\/media\/115\/500-kva-power-transformer-features.webp\" \/><\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>G\u0142\u00f3wnie u\u017cywane w systemach dystrybucji energii do konwersji energii elektrycznej na energi\u0119 u\u017cytkow\u0105. Ocena 500kVA jest powszechnie stosowana w okolicy miejsca u\u017cytkowania dla przemys\u0142u i zastosowa\u0144 mieszkalnych. Produkuj\u0105 niski ha\u0142as i s\u0105 og\u00f3lnie energooszcz\u0119dne.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">KVA<\/td>\n<td valign=\"top\">208V<\/td>\n<td valign=\"top\">240V<\/td>\n<td valign=\"top\">480V<\/td>\n<td valign=\"top\">600V<\/td>\n<td valign=\"top\">2400V<\/td>\n<td valign=\"top\">4160V<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">500<\/td>\n<td valign=\"top\">1390 Amper\u00f3w<\/td>\n<td valign=\"top\">1204 Amper\u00f3w<\/td>\n<td valign=\"top\">602 Amper\u00f3w<\/td>\n<td valign=\"top\">482 Amper\u00f3w<\/td>\n<td valign=\"top\">120 Amper\u00f3w<\/td>\n<td valign=\"top\">69,6 Amper\u00f3w<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Wi\u0119cej zasob\u00f3w:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/500-kva-pad-mounted-transformer.html\">Transformator zamontowany na pod\u0142o\u017cu 500 kVA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/500-kva-power-transformer-27600v-delta-primary-480grdy-277-secondary.html\">Transformator mocy 500 kVA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/500kva-oil-filled-distribution-transformer.html\">Transformator rozdzielczy olejowy 500kVA Klasa 2<\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags3\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn3\" data-index=\"3\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_cost_of_a_500_kVA_ONAN_transformer\"><\/span>Jaki jest koszt transformatora ONAN 500 kVA?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cena za transformator olejowy 500 kVA mo\u017ce wynosi\u0107 od $6 000 do $10 000. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce cena transformator\u00f3w suchego typu jest wy\u017csza od cen transformator\u00f3w olejowych.<\/p>\n<p><a id=\"mdnTags4\" name=\"mdn4\" data-index=\"4\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_weight_of_the_500_kVA_ONAN_transformer\"><\/span><a id=\"6\" name=\"6\"><\/a>Jaka jest waga transformatora ONAN 500 kVA?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Waga transformatora olejowego 500 kVA mo\u017ce wynosi\u0107 oko\u0142o 1,87 tony lub 1700 kg.<\/p>\n<p><a id=\"mdnTags5\" name=\"mdn5\" data-index=\"5\"><\/a><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 5pt; margin-bottom: 5pt; text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_an_ONAN_or_ONAF_transformer\"><\/span>Czym jest transformator ONAN lub ONAF?<a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/500-kva-pad-mounted-transformer.html\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" style=\"width: 440px; height: 440px; float: right;\" src=\"\/media\/115\/500-kva-pad-mount-transformer.webp\" \/><\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do transformatora typu ONAN, ch\u0142odzenie transformatora typu ONAF (olej \u2013 naturalny \u2013 powietrze \u2013 wymuszone) jest lepiej wspomagane przez zastosowanie wentylator\u00f3w zewn\u0119trznych.<\/p>\n<p>Te wentylatory s\u0105 strategicznie zaprojektowane, aby wspiera\u0107 szybsze odprowadzanie ciep\u0142a. Wy\u017csza moc mo\u017ce by\u0107 osi\u0105gni\u0119ta dzi\u0119ki bardziej zaawansowanemu projektowi ch\u0142odzenia.<\/p>\n<p>Jest to transformator zaprojektowany z podstawow\u0105 moc\u0105 konwekcji powietrza naturalnego do ch\u0142odzenia zewn\u0119trznego i zwi\u0119ksza moc, gdy wymuszone powietrze jest wprowadzane przy u\u017cyciu wentylator\u00f3w i pomp zwi\u0119kszaj\u0105cych zdolno\u015b\u0107 ch\u0142odzenia.<\/p>\n<p>Czytaj dalej:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/750-kva-pad-mounted-transformer.html\">Transformator 750 kVA\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags6\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn6\" data-index=\"6\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_difference_between_Onan_and_ONAF_transformers\"><\/span><a id=\"8\" name=\"8\"><\/a>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy transformatorami Onan i ONAF?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wracaj\u0105c do czterocyfrowego systemu kodowania, je\u015bli ONAN jest dekodowany jako<\/p>\n<p>O \u2013 Olej<\/p>\n<p>N \u2013 Naturalny<\/p>\n<p>A \u2013 Powietrze<\/p>\n<p>N \u2013 Naturalny<\/p>\n<p>to ONAF jest zdekodowany jako<\/p>\n<p>O \u2013 Olej<\/p>\n<p>N \u2013 Naturalny<\/p>\n<p>A \u2013 Powietrze<\/p>\n<p>N \u2013 Wymuszone<\/p>\n<p>Zauwa\u017c, \u017ce r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tylko 4. liter\u0105. Jedna litera ca\u0142kowicie czyni oba transformatory r\u00f3\u017cnymi.<\/p>\n<p>ONAN to najprostsza metoda ch\u0142odzenia, w kt\u00f3rej wszystkie media ch\u0142odz\u0105ce s\u0105 wprowadzane do systemu naturalnie.<\/p>\n<p>Natomiast w przypadku typu ONAF medium ch\u0142odz\u0105cym jest wymuszone. Zainstalowane s\u0105 wentylatory ch\u0142odz\u0105ce, aby wprowadzi\u0107 wi\u0119cej powietrza do systemu.<\/p>\n<p>W rezultacie system b\u0119dzie mia\u0142 lepsz\u0105 cyrkulacj\u0119, a ciep\u0142o rozprasza si\u0119 znacznie szybciej. Przy lepszym systemie ch\u0142odzenia ONAF mo\u017ce dodatkowo zwi\u0119kszy\u0107 moc transformatora.<\/p>\n<p>Jednak dodanie akcesori\u00f3w oznacza wi\u0119cej konserwacji, a wentylatory mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c generowa\u0107 wi\u0119cej ha\u0142asu podczas pracy.<\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\">Przeczytaj wi\u0119cej: <a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/1000-kva-pad-mounted-transformer.html\">Transformator Pad Mounted 1000kVA<\/a><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/1000-kva-pad-mounted-transformer.html\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" style=\"width: 470px; height: 407px; float: right;\" src=\"\/media\/115\/24.94-kV-1000-kva-pad-mounted-transformer-inventory.webp\" \/><\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags7\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn7\" data-index=\"7\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1000_kVA_ONAN_Transformer\"><\/span><a id=\"9\" name=\"9\"><\/a>Transformator ONAN 1000 kVA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Transformatory w tym zakresie mocy s\u0105 u\u017cywane jako transformatory serwisowe lub transformatory dystrybucyjne. Obni\u017caj\u0105 napi\u0119cie do poziomu gotowego do u\u017cycia przez odbiorc\u00f3w.<\/p>\n<p>Ile oleju znajduje si\u0119 w transformatorze o mocy 1000 kVA?<\/p>\n<p>Waga oleju transformatora zanurzonego w oleju wynosi od 14% do 20% jego ca\u0142kowitej wagi. Dla <a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/1000-kva-1-mva-transformer-for-sale.html\">transformatora 1000 kVA<\/a>, olej powinien wynosi\u0107 mniej wi\u0119cej 750L.<\/p>\n<p><a id=\"mdnTags8\" name=\"mdn8\" data-index=\"8\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_big_is_a_1000_kVA_transformer\"><\/span><a id=\"10\" name=\"10\"><\/a>Jak du\u017cy jest transformator 1000 kVA?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aby da\u0107 ci wyobra\u017cenie o rozmiarze i wadze transformatora 1000kVA, odniesiesz si\u0119 do tej tabeli:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Transformator Daelim Belefic<\/td>\n<td valign=\"top\">W (mm)<\/td>\n<td valign=\"top\">H (mm)<\/td>\n<td valign=\"top\">D (mm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/three-phase-pad-mounted-transformer-daelim.html\">Tr\u00f3jfazowy Transformator zamontowany na p\u0142ycie<\/a><\/td>\n<td valign=\"top\">1085<\/td>\n<td valign=\"top\">1570<\/td>\n<td valign=\"top\">1800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Transformer zanurzony w oleju 3-fazowy <a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/substation-transformer.html\">Ma\u0142y Transformator stacyjny<\/a><\/td>\n<td valign=\"top\">2260<\/td>\n<td valign=\"top\">1625<\/td>\n<td valign=\"top\">1500<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Transformator Daelim Belefic W (mm) H (mm) D (mm)<\/p>\n<p>Transformator montowany na p\u0142ycie 3-fazowy 1085 1570 1800<\/p>\n<p>Ma\u0142y transformator stacji transformatorowej zanurzony w oleju 3-fazowy 2260 1625 1500<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/ultimate-guide-to-three-phase-transformer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Czytaj wi\u0119cej: Ostateczny przewodnik po transformatorze tr\u00f3jfazowym<\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags9\" name=\"mdn9\" data-index=\"9\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1000_kVA_transformer_weight\"><\/span><a id=\"11\" name=\"11\"><\/a>Jaka jest waga transformatora 1000 kVA?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wspomniany powy\u017cej transformator Daelim Belefic mo\u017ce wa\u017cy\u0107 od 2450 kg do 3720 kg. Ponadto waga transformatora mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od typu modelu, akcesori\u00f3w i u\u017cywanego oleju izolacyjnego.<\/p>\n<p>Czytanie wi\u0119cej: <a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/1000-kva-skid-mounted-transformer-primary-11000v-secondary-433v.html\">Transformator Skid Mounted 1000 kVA<\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags10\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn10\" data-index=\"10\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_long_will_1000_kVA_ONAN_transformers_last\"><\/span>Jak d\u0142ugo b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 transformatory ONAN 1000 kVA?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Transformatory firmy Daelim s\u0105 budowane zgodnie z najwy\u017cszymi standardami, zapewniaj\u0105c solidno\u015b\u0107 i trwa\u0142o\u015b\u0107. Przy odpowiedniej konserwacji te transformatory mog\u0105 zapewnia\u0107 niezawodn\u0105 obs\u0142ug\u0119 przez okres do 40 do 50 lat.<\/p>\n<p><a id=\"mdnTags11\" name=\"mdn11\" data-index=\"11\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_does_KNAN_mean_by_a_transformer\"><\/span><a id=\"13\" name=\"13\"><\/a>Co oznacza KNAN w kontek\u015bcie transformatora?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>KNAN na transformatorze jest dekodowane jako:<\/p>\n<p>K \u2013 Ciecz o temperaturze zap\u0142onu &gt; 300\u00b0C<\/p>\n<p>N \u2013 Naturalny<\/p>\n<p>A \u2013 Powietrze<\/p>\n<p>N \u2013 Wymuszone<\/p>\n<p>Zauwa\u017c pierwsz\u0105 liter\u0119 K, ta litera oznacza typ cieczy z punktem zap\u0142onu wi\u0119kszym ni\u017c 300\u00b0C. W tym przypadku system ch\u0142odzenia transformatora KNAN wykorzystuje ciecze o wysokich punktach zap\u0142onu jako wewn\u0119trzny medium ch\u0142odz\u0105ce poprzez naturaln\u0105 konwekcj\u0119 oraz wykorzystuje naturaln\u0105 konwekcj\u0119 powietrza jako zewn\u0119trzne ch\u0142odzenie.<\/p>\n<p>ONAN i KNAN dzia\u0142aj\u0105 na tej samej zasadzie naturalnego ch\u0142odzenia przy u\u017cyciu oleju i powietrza.<\/p>\n<p>Transformator ch\u0142odz\u0105cy KNAN jest wykorzystywany wy\u0142\u0105cznie w niebezpiecznych zastosowaniach, gdzie atmosfera otaczaj\u0105ca jest wybuchowa. Ocena transformatora KNAN oraz jego cena mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c by\u0107 wy\u017csze ni\u017c transformatory zaprojektowane z metod\u0105 ch\u0142odzenia ONAN.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/kva-transformer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej: Podstawowy przewodnik po transformatorach kVA<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/three-phase-pad-mounted-transformer-daelim.html\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 550px; height: 412px; border-width: 2px; border-style: solid; margin: 2px;\" title=\"Transformator ONAN-5\" src=\"\/media\/115\/ONAN-transformer-5.png\" alt=\"Transformator ONAN-5\" \/><\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags12\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn12\" data-index=\"12\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_cooling_methods_of_transformers\"><\/span><a id=\"15\" name=\"15\"><\/a>Jakie s\u0105 metody ch\u0142odzenia transformator\u00f3w?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aby pom\u00f3c chroni\u0107 transformator i jego cz\u0119\u015bci przed uszkodzeniami termicznymi i degradacj\u0105, w bran\u017cy wykorzystywane s\u0105 r\u00f3\u017cne metody ch\u0142odzenia.<\/p>\n<p>Dla transformatory zanurzone w oleju metody ch\u0142odzenia s\u0105 wymienione w tabeli poni\u017cej.<\/p>\n<p>Metoda ch\u0142odzenia transformatora Wewn\u0119trzne medium ch\u0142odz\u0105ce Wewn\u0119trzne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\"><strong>Metoda ch\u0142odzenia transformatora<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\"><strong>Wewn\u0119trzne medium ch\u0142odz\u0105ce<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\"><strong>Wewn\u0119trzne<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0\u00a0Mechanizm ch\u0142odzenia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\"><strong>Zewn\u0119trzne<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0\u00a0Medium ch\u0142odz\u0105ce<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\"><strong>Zewn\u0119trzne<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0\u00a0Mechanizm ch\u0142odzenia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">ONAN<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">OLEJ<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">NATURALNE<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">POWIETRZE<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">NATURALNE<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">ONAF<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">OLEJ<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">NATURALNE<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">POWIETRZE<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">WYMUSZONE<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">OFAF<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">OLEJ<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">WYMUSZONE<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">POWIETRZE<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">WYMUSZONE<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">OFWF<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">OLEJ<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">WYMUSZONE<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">WODA<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">WYMUSZONE<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">ODWF<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">OLEJ<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">SKIEROWANY<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">WODA<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">WYMUSZONE<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">ODAF<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">OLEJ<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">SKIEROWANY<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">POWIETRZE<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">WYMUSZONE<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poniewa\u017c ju\u017c om\u00f3wili\u015bmy pierwsze dwa metody ch\u0142odzenia transformator\u00f3w, teraz szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wimy metody OFAF, OFWF, ODWF i ODAF.<\/p>\n<p><a id=\"mdnTags13\" name=\"mdn13\" data-index=\"13\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"OFAF_Transformer\"><\/span><a id=\"16\" name=\"16\"><\/a>Transformator OFAF<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Jest to jedna z najbardziej solidnych metod ch\u0142odzenia transformator\u00f3w. Zgodnie z powy\u017csz\u0105 tabel\u0105, OFAF jest dekodowane jako metoda ch\u0142odzenia olej \u2013 wymuszone \u2013 powietrze \u2013 wymuszone lub klasa.<\/p>\n<p>U\u017cywa pompy do wprowadzenia oleju, medium ch\u0142odz\u0105cego, kt\u00f3re kr\u0105\u017cy nieustannie wok\u00f3\u0142 radiatora transformatora i zbiornika oleju.<\/p>\n<p>Wentylatory ch\u0142odz\u0105ce s\u0105 umieszczone po stronie radiatora, wymuszaj\u0105c wi\u0119cej powietrza, aby u\u0142atwi\u0107 szybkie ch\u0142odzenie. Ta metoda ch\u0142odzenia mo\u017ce by\u0107 stosowana w po\u0142\u0105czeniu z innymi metodami, aby zwi\u0119kszy\u0107 moc znamionow\u0105.<\/p>\n<p><a id=\"mdnTags14\" name=\"mdn14\" data-index=\"14\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"OFWF_Transformer\"><\/span><a id=\"17\" name=\"17\"><\/a>Transformator OFWF<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Jest to dekodowane jako Olej \u2013 Wymuszone \u2013 Woda \u2013 Wymuszone. Z definicji, ta metoda ch\u0142odzenia wykorzystuje pompy do wprowadzania oleju do wymiennik\u00f3w ciep\u0142a.<\/p>\n<p>Na zewn\u0119trznej cz\u0119\u015bci transformatora u\u017cywa wody do rozpraszania ciep\u0142a wydobywaj\u0105cego si\u0119 z wymiennika ciep\u0142a.<\/p>\n<p>Podgrzana woda jest wymuszana do sch\u0142odzenia osobno i wprowadzana z powrotem do systemu przypominaj\u0105cego cykl zamkni\u0119ty.<\/p>\n<p><a id=\"mdnTags15\" name=\"mdn15\" data-index=\"15\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ODWF_Transformer_ODAF_Transformer\"><\/span><a id=\"18\" name=\"18\"><\/a>Transformator ODWF \/ ODAF<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W tych systemach ch\u0142odzenia, tempo rozpraszania ciep\u0142a jest dodatkowo poprawiane. Wprowadza si\u0119 dodatkowe \u015bcie\u017cki ch\u0142odzenia, aby skierowa\u0107 ch\u0142odz\u0105cy olej przez uzwojenia, a nast\u0119pnie do radiatora, co umo\u017cliwia bardziej efektywne tempo transferu ciep\u0142a.<\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\">Aby zapobiec wyciekaniu wody do oleju, ci\u015bnienie wody powinno by\u0107 ni\u017csze ni\u017c ci\u015bnienie oleju w wymiennikach ciep\u0142a.<a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/contact.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"float: right; margin: 2px;\" title=\"small-substation-transformer\" src=\"\/media\/115\/small-substation-transformer.jpg\" alt=\"small-substation-transformer\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dla Transformator\u00f3w Typu Suchego, Metody Ch\u0142odzenia to:<\/p>\n<p>1. AN \u2013 Powietrze Naturalne<\/p>\n<p>2. AF \u2013 Powietrze Wymuszone<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/delta-transformer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przeczytaj m\u00f3j artyku\u0142 na temat: Podstawowy Przewodnik Po Transformatorze Delta<\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags16\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn16\" data-index=\"16\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ONAN_vs_KNAN_Transformer\"><\/span>Transformator ONAN vs KNAN<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli uda\u0142o Ci si\u0119 przeczyta\u0107 od g\u00f3ry, w tym momencie ju\u017c wiesz, \u017ce r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi dwoma polega na rodzaju u\u017cywanego oleju i ich odpowiedniej warto\u015bci punktu zap\u0142onu.<\/p>\n<p>ONAN u\u017cywa oleju mineralnego (punkt zap\u0142onu poni\u017cej 300\u00b0C), podczas gdy KNAN u\u017cywa oleju niemineralnego (punkt zap\u0142onu powy\u017cej 300\u00b0C).<\/p>\n<p>Olej niemineralny mo\u017ce by\u0107 naturalny lub syntetyczny, obydwa typy maj\u0105 wysokie punkty zap\u0142onu, co sprawia, \u017ce s\u0105 bezpieczniejsze w u\u017cyciu w strefach zagro\u017cenia Zone 1 i Zone 2, kt\u00f3re s\u0105 definiowane jako obszary wybuchowe.<\/p>\n<p>Projekt zbiornika i podstawa transformator\u00f3w KNAN s\u0105 wi\u0119ksze w por\u00f3wnaniu do transformator\u00f3w u\u017cywaj\u0105cych oleju mineralnego.<\/p>\n<p>Olej mineralny jest odpowiedni dla konstrukcji klasy A. Jego wsp\u00f3\u0142czynnik strat jest wy\u017cszy, co oznacza, \u017ce podstawa transformatora ONAN jest mniejsza.<\/p>\n<p>W praktyce, olej mineralny u\u017cywany poch\u0142ania lub transferuje wi\u0119cej ciep\u0142a, co skutkuje mniejsz\u0105 ilo\u015bci\u0105 oleju. Dodatkowo, powierzchnia ch\u0142odzenia i radiatora s\u0105 r\u00f3wnie\u017c mniejsze, co sprawia, \u017ce ca\u0142kowita waga transformatora ONAN jest l\u017cejsza.<\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/three-phase-pad-mounted-transformer.html\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 225px; border-width: 2px; border-style: solid; margin: 2px; float: right;\" title=\"Transformator ONAN-6\" src=\"\/media\/115\/ONAN-transformer-6.jpg\" alt=\"Transformator ONAN-6\" \/><\/a><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags17\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn17\" data-index=\"17\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ONAN_Transformer_Specification\"><\/span>Specyfikacja transformatora ONAN<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Klasa 15\/25\/35KV<\/p>\n<p>Tr\u00f3jfazowy transformator rozdzielczy zatopiony w oleju<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Wysokie napi\u0119cie (KV)<\/td>\n<td valign=\"top\">Niskie napi\u0119cie (KV)<\/td>\n<td valign=\"top\">Symbol po\u0142\u0105czenia<\/td>\n<td valign=\"top\">Impedancja zwarcia<\/td>\n<td valign=\"top\">Strata na ja\u0142owo (W)<\/td>\n<td valign=\"top\">Strata na ja\u0142owo (W)<\/td>\n<td valign=\"top\">Wymiary odniesienia<\/td>\n<td valign=\"top\">Waga odniesienia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">4.16 \/ 12 lub inne<\/td>\n<td valign=\"top\">208\/120 lub inne<\/td>\n<td valign=\"top\">Dyn1, Ynyn0 lub inne<\/td>\n<td valign=\"top\">2.7 lub inne<\/td>\n<td valign=\"top\">1160<\/td>\n<td valign=\"top\">11500<\/td>\n<td valign=\"top\">1085x1570x1800<\/td>\n<td valign=\"top\">2450<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tr\u00f3jfazowy Transformator zamontowany na p\u0142ycie<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Strata na ja\u0142owo (W)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Strata na ja\u0142owo (W)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Wymiary odniesienia<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Waga oleju (L)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Ca\u0142kowita waga (kg)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">1150<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">10300<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">2260x1500x1625<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">1325<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">3720<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wi\u0119cej informacji <a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/transformer-specifications.html\">Specyfikacje transformatora<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a id=\"mdnTags18\" class=\"mdnTags\" name=\"mdn18\" data-index=\"18\"><\/a><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 5pt; margin-bottom: 5pt; text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dry_Type_Transformer_Cooling_Types\"><\/span>Rodzaje ch\u0142odzenia suchych transformator\u00f3w<a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/dry-type-transformer.html\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 400px; height: 267px; float: right;\" src=\"\/media\/115\/daelim-cast-resin-dry-transformer.webp\" \/><\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/dry-transformer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transformatory suche<\/a> Jak sama nazwa wskazuje, nie stosuj oleju do ch\u0142odzenia, co sprawia, \u017ce ta metoda jest bardziej przyjazna dla \u015brodowiska.<\/p>\n<p>Zaprojektowano go z por\u00f3wnywalnie wi\u0119ksz\u0105 konstrukcj\u0105 ni\u017c w przypadku transformatora zanurzonego w oleju. To zapewni wi\u0119cej miejsca na lepszy przep\u0142yw powietrza mi\u0119dzy jego uzwojeniami.<\/p>\n<p>Ch\u0142odzenie transformatora typu suchy wykorzystuje powietrze otoczenia, kt\u00f3re jest naturalnie sch\u0142adzane. W przypadku niekt\u00f3rych transformator\u00f3w typu suchy w szafka, cyrkulacja powietrza jest wspomagana przez odpowiedni system wentylacji.<\/p>\n<p>Ch\u0142odzenie transformator\u00f3w typu suchy<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 5pt; margin-bottom: 5pt; text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"AN_or_Air_Natural\"><\/span>AN lub powietrze naturalne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Metoda naturalnego ch\u0142odzenia powietrzem jest oczywista. W tej metodzie ch\u0142odzenia nie u\u017cywa si\u0119 \u017cadnej zewn\u0119trznej si\u0142y ani medium. Ch\u0142odzenie odbywa si\u0119 po prostu przez konwekcj\u0119 naturaln\u0105.<\/p>\n<p>Moc znamionowa dla transformator\u00f3w typu suchy z naturalnym powietrzem zazwyczaj nie jest w pe\u0142ni wykorzystana, aby chroni\u0107 urz\u0105dzenie przed jego przepaleniem.<\/p>\n<p><a id=\"mdnTags20\" name=\"mdn20\" data-index=\"20\"><\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"AF_or_Air_Forced\"><\/span>AF lub powietrze wymuszone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ten transformator typu suchy jest ch\u0142odzony przez wymuszone powietrze z wentylator\u00f3w i wentylator\u00f3w o przep\u0142ywie krzy\u017cowym.<\/p>\n<p>W przypadku tej metody ch\u0142odzenia, w zale\u017cno\u015bci od liczby wentylator\u00f3w, pojemno\u015b\u0107 transformatora typu suchy mo\u017ce by\u0107 zwi\u0119kszona do 50%.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ONAN is a form of transformer cooling in which mineral oil is used inside the transformer tank to cool and cool the transformer. KNAN is another cooling method for transformers, which means that vegetable oil is used to cool the transformer inside the oil tank. Daelim manufactures transformers with ONAN and KNAN cooling options, which [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7274,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-7273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}