{"id":7293,"date":"2026-01-05T08:16:34","date_gmt":"2026-01-05T08:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/daelimtransformer.com\/?p=7293"},"modified":"2026-01-16T03:54:05","modified_gmt":"2026-01-16T03:54:05","slug":"what-you-need-to-know-about-large-power-transformers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/what-you-need-to-know-about-large-power-transformers.html","title":{"rendered":"Co musisz wiedzie\u0107 o du\u017cych transformatorach mocy?"},"content":{"rendered":"<div id=\"contentMain\" class=\"article-content\">\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Niniejszy dokument wprowadza znaczenie <a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/substation-transformer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">du\u017cych transformator\u00f3w mocy<\/a>, komponent\u00f3w, producent\u00f3w, metod ch\u0142odzenia, inspekcji oraz konserwacji podstawowej wiedzy.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Daelim<\/a> produkuje du\u017ce transformatory mocy o doskona\u0142ej jako\u015bci, wysokiej wydajno\u015bci kosztowej, kr\u00f3tkim cyklu dostaw i dobrej obs\u0142udze posprzeda\u017cowej. Daelim eksportuje du\u017ce transformatory mocy do Stan\u00f3w Zjednoczonych, Kanady, Australii i wielu innych kraj\u00f3w, posiadaj\u0105c bardzo szeroki rynek w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/contact.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prosz\u0119 o kontakt bezp\u0142atnie~<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/contact.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/media\/115\/electric-power-transformer.jpg\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/contact.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/media\/115\/small-substation-transformer.jpg\" \/><\/a>\n<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 13pt; margin-bottom: 13pt; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_large_power_transformer\"><\/span><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"line-height: 172%;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><a id=\"1\" name=\"1\"><\/a>Czym jest du\u017cy transformator mocy?<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Du\u017cy transformator mocy nale\u017cy do rodzaju transformatora mocy. Transformator <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Transformer_types\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rodzaj transformatora<\/a> klasyfikowany wed\u0142ug jego zastosowania. W systemach przesy\u0142ania i dystrybucji energii elektrycznej, transformator mocy jest jednym z niezb\u0119dnych urz\u0105dze\u0144. Opr\u00f3cz transformator\u00f3w mocy, transformatory mo\u017cna podzieli\u0107 na transformatory testowe, transformatory pomiarowe i transformatory specjalnego przeznaczenia w zale\u017cno\u015bci od ich zastosowa\u0144.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/use-of-transformers.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">Czytaj wi\u0119cej: Podstawowa wiedza na temat u\u017cycia transformator\u00f3w<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 466px; width: 500px; border-width: 2px; border-style: solid; margin: 2px;\" title=\"large-power-transformer-1\" src=\"\/media\/115\/large-power-transformer-1.jpg\" alt=\"large-power-transformer-1\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 13pt; margin-bottom: 13pt; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Large_power_transformer_components\"><\/span><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"line-height: 172%;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><a id=\"2\" name=\"2\"><\/a>L<\/span><\/span><\/span><\/b><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Komponenty du\u017cego transformatora mocy<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">G\u0142\u00f3wna cz\u0119\u015b\u0107 obwodu magnetycznego du\u017cego transformatora mocy to rdze\u0144 transformatora, powszechnie dwa typy to kolumna rdzeniowa i \u017celazny rdze\u0144, kt\u00f3re maj\u0105 r\u00f3\u017cne efekty, kolumna rdzeniowa jest g\u0142\u00f3wnie u\u017cywana do dopasowania uzwojenia, a \u017celazny rdze\u0144 mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce obw\u00f3d magnetyczny utworzy zamkni\u0119t\u0105 p\u0119tl\u0119, aby zmniejszy\u0107 straty rdzenia w r\u00f3\u017cnych materiach, aby wzmocni\u0107 zdolno\u015b\u0107 rdzenia do przepuszczania. Materia\u0142 rdzenia prasowanego to 5% zawarto\u015bci krzemu, a grubo\u015b\u0107 jest zazwyczaj dw\u00f3ch rodzaj\u00f3w: 0,35 mm do 0,5 mm, bardzo cienka, po obu stronach rdzenia pokryta farb\u0105 izolacyjn\u0105 lub po obr\u00f3bce utleniaj\u0105cej blach\u0105 stalow\u0105 krzemow\u0105 mo\u017cliwa jest tak\u017ce wzajemna nak\u0142adka urz\u0105dzenia.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Struktura du\u017cego rdzenia transformatora mocy dzieli si\u0119 na dwa powszechne rodzaje okoliczno\u015bci, cz\u0119sto stosuje si\u0119 transformator mocy o strukturze typu absorpcyjnego, a mianowicie g\u0142\u00f3wny uzwojenie transformatora i uzwojenie pomocnicze pasuj\u0105 odpowiednio po obu stronach rdzenia na dw\u00f3ch kolumnach rdzenia, struktura jest bardzo prosta, dobrze dopasowuj\u0105c si\u0119, a nast\u0119pnie wt\u00f3rne uzwojenie tworzy wok\u00f3\u0142 kolumn rdzenia, \u015brodek jest pusty. Drugim rodzajem struktury rdzenia jest transformator typu obudowy, gdzie struktura rdzenia jest \u201cdzienna\u201d, rdze\u0144 otoczony grup\u0105 ma g\u00f3rn\u0105, doln\u0105 i boczn\u0105 okolic\u0119, produkcja jest bardzo skomplikowana, zazwyczaj w tym typie transformatora o obudowie cz\u0119sto stosuje si\u0119 ma\u0142e urz\u0105dzenie ci\u015bnieniowe suchego typu.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Uzwojenia transformatora s\u0105 r\u00f3wnie\u017c jedn\u0105 ze struktur du\u017cego transformatora mocy, zazwyczaj u\u017cywa si\u0119 uzwojenia z drutu aluminiowego lub miedzianego, kt\u00f3re produkuje si\u0119 i staje si\u0119, mo\u017ce wytworzy\u0107 strumie\u0144 magnetyczny uzwojenia oraz silnik indukcyjny, a tym samym sta\u0107 si\u0119 g\u0142\u00f3wnym no\u015bnikiem pr\u0105du. W zale\u017cno\u015bci od wysokiego lub niskiego uzwojenia cewka mo\u017ce by\u0107 podzielona na uzwojenia wysokiego i niskiego napi\u0119cia, wok\u00f3\u0142 w inny spos\u00f3b efekt indukcji magnetycznej jest r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cny. Je\u015bli uzwojenie wysokiego i niskiego napi\u0119cia jest ustawione na dw\u00f3ch kolumnach rdzenia, a uzwojenie wysokiego napi\u0119cia znajduje si\u0119 na zewn\u0105trz uzwojenia niskiego napi\u0119cia, a z kraw\u0119dzi zysku \u017celaza wok\u00f3\u0142 to nazywa si\u0119 uzwojeniem koncentrycznym, a mianowicie, uzwojenie wysokiego i niskiego napi\u0119cia wok\u00f3\u0142 tej samej struktury uzwojenia rdzenia jest prostsze, a uzwojenie koncentryczne r\u00f3\u017cni si\u0119 od innej struktury, nazywanej uzwojeniami nak\u0142adaj\u0105cymi si\u0119, W\u0118ZE\u0141, W KT\u00d3RYM WYSOKIE I NISKIE UZWOJENIA S\u0104 ROZDZIELONE NA KOLISTE COIL NA KOLE H\u0118DRA RDZENIA ZGODNIE Z ICH WYSOKO\u015aCI\u0104.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">W du\u017cym transformatorze mocy, opr\u00f3cz powy\u017cszych dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych komponent\u00f3w, znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017ce ma\u0142e akcesoria, takie jak zbiornik oleju, prze\u0142\u0105cznik, urz\u0105dzenie pomiarowe temperatury itp., ale urz\u0105dzenia pomiarowe temperatury stosowane w du\u017cych transformatorach to og\u00f3lnie termometry ci\u015bnieniowe.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/20-mva-transformer-daelim.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej: 20 MVA Transformator: Ostateczny przewodnik FAQ \u2013 Daelim<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 333px; border-width: 2px; border-style: solid; margin: 2px;\" title=\"large-power-transformer-2\" src=\"\/media\/115\/large-power-transformer-2.jpg\" alt=\"large-power-transformer-2\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 13pt; margin-bottom: 13pt; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_makes_large_power_transformers\"><\/span><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"line-height: 172%;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><a id=\"3\" name=\"3\"><\/a>Kto produkuje du\u017ce transformatory mocy?<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Produkcja du\u017cych transformator\u00f3w mocy ma wysokie wymagania co do \u015brodowiska, pojemno\u015bci i technologii pracownik\u00f3w, co r\u00f3\u017cni si\u0119 od ma\u0142ych transformator\u00f3w mocy. <a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beijing Daelim<\/a> Ma wieloletnie do\u015bwiadczenie w produkcji du\u017cych transformator\u00f3w mocy i spe\u0142nia r\u00f3\u017cne mi\u0119dzynarodowe standardy. Du\u017ce transformatory mocy s\u0105 g\u0142\u00f3wnie u\u017cywane w stacjach elektroenergetycznych, przemy\u015ble ci\u0119\u017ckim i innych bran\u017cach i mog\u0105 sprosta\u0107 du\u017cemu zapotrzebowaniu na energi\u0119 elektryczn\u0105. Daelim produkuje i eksportuje du\u017ce transformatory mocy do Stan\u00f3w Zjednoczonych, Kanady, Australii i innych kraj\u00f3w, maj\u0105c bogate do\u015bwiadczenie w eksporcie.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/step-down-transformer-daelim.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Zdob\u0105d\u017a to teraz: Transformator krokowy: Ostateczny przewodnik FAQ \u2013 Daelim<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 13pt; margin-bottom: 13pt; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_large_transformers_used_for\"><\/span><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"line-height: 172%;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><a id=\"4\" name=\"4\"><\/a>Do czego u\u017cywane s\u0105 du\u017ce transformatory?<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Du\u017cy transformator mocy jest jednym z g\u0142\u00f3wnych element\u00f3w wyposa\u017cenia w stacji elektroenergetycznej lub elektrowni. Du\u017ce transformatory maj\u0105 r\u00f3\u017cne zastosowania, mog\u0105 zwi\u0119ksza\u0107 napi\u0119cie, aby przesy\u0142a\u0107 energi\u0119 do obszaru zasilania z ma\u0142ymi stratami i mog\u0105 obni\u017ca\u0107 napi\u0119cie do r\u00f3\u017cnych poziom\u00f3w, co mo\u017ce by\u0107 u\u017cyte do zaspokojenia potrzeb r\u00f3\u017cnych u\u017cytkownik\u00f3w. Innymi s\u0142owy, transformatory mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane w systemie elektroenergetycznym do realizacji r\u00f3l zwi\u0119kszenia i obni\u017cenia napi\u0119cia. W procesie przesy\u0142ania energii elektrycznej w systemie energetycznym generowane b\u0119d\u0105 pewne straty napi\u0119cia i mocy. Du\u017ce transformatory mocy s\u0105 u\u017cywane do zwi\u0119kszania napi\u0119cia podczas przesy\u0142ania, aby zredukowa\u0107 straty przesy\u0142owe.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/types-of-transformers-daelim.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">Ciesz si\u0119 za darmo: Rodzaje transformator\u00f3w: Ostateczny przewodnik FAQ \u2013 Daelim<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 363px; border-width: 2px; border-style: solid; margin: 2px;\" title=\"large-power-transformer-3\" src=\"\/media\/115\/large-power-transformer-3.jpg\" alt=\"large-power-transformer-3\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 13pt; margin-bottom: 13pt; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_highest_voltage_transformer\"><\/span><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"line-height: 172%;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><a id=\"5\" name=\"5\"><\/a>Jaki jest najwy\u017cszy transformator napi\u0119cia?<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Robocze napi\u0119cie transformatora wynosi zazwyczaj 10 kV, 12,47 kV, 13,8 kV, 34,5 kV itp. Og\u00f3lnie robocze napi\u0119cie du\u017cych transformator\u00f3w mocy jest wy\u017csze, zasadniczo wynosi 34,5 kV i wy\u017cej. Beijing Daelim produkuje transformatory o r\u00f3\u017cnych napi\u0119ciach i pojemno\u015bciach, w tym transformator 10 kV, 12,47 kV, transformator 13,8 kV i transformator 34,5 kV. Wszystkie transformatory produkowane przez Daelim przechodz\u0105 \u015bcis\u0142e testy przed opuszczeniem fabryki, w tym testy uderzeniowe w pioruny, testy wytrzyma\u0142o\u015bci na napi\u0119cie przy cz\u0119stotliwo\u015bci mocy, testy wzrostu temperatury, testy szczelno\u015bci itp.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/1-mva-transformer-daelim.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">Przeczytaj m\u00f3j artyku\u0142 o: 1 MVA Transformator: Ostateczny przewodnik FAQ \u2013 Daelim<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 13pt; margin-bottom: 13pt; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_are_large_power_transformers_cooled\"><\/span><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"line-height: 172%;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><a id=\"6\" name=\"6\"><\/a>H<\/span><\/span><\/span><\/b><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Jak ch\u0142odzone s\u0105 du\u017ce transformatory mocy<\/span><\/span><\/span><\/b><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\">?<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Powszechnie u\u017cywane metody ch\u0142odzenia transformator\u00f3w mocy dziel\u0105 si\u0119 na trzy rodzaje: ch\u0142odzenie zanurzeniowe w oleju z samoczynnym ch\u0142odzeniem, ch\u0142odzenie zanurzeniowe w oleju z ch\u0142odzeniem powietrznym oraz wymuszon\u0105 cyrkulacj\u0119 oleju.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">1. Ch\u0142odzenie zanurzeniowe w oleju z samoczynnym ch\u0142odzeniem (ONAN): Ciep\u0142o jest przenoszone do \u015bciany zbiornika i rury odprowadzaj\u0105cej ciep\u0142o przez naturaln\u0105 konwekcj\u0119 oleju. Nast\u0119pnie polega na przewodnictwie konwekcyjnym powietrza do odprowadzania ciep\u0142a, nie ma specjalnego sprz\u0119tu ch\u0142odz\u0105cego.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">2. Ch\u0142odzenie zanurzeniowe w oleju z ch\u0142odzeniem powietrznym (ONAF): Na podstawie typu z samoczynnym ch\u0142odzeniem zanurzeniowym, wentylator jest zainstalowany na \u015bcianie zbiornika olejowego lub rurze cieplnej, a suszarka do w\u0142os\u00f3w jest u\u017cywana do pomocy w ch\u0142odzeniu. Po zainstalowaniu ch\u0142odzenia powietrzem, moc transformatora mo\u017cna zwi\u0119kszy\u0107 o 30%~35%.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">3.<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\">\u00a0<span style=\"font-family: Calibri;\">Wymuszone ch\u0142odzenie cyrkulacj\u0105 oleju (OFAF): Dzieli si\u0119 na mocne ch\u0142odzenie powietrzem i mocne ch\u0142odzenie wod\u0105. Podstawowa zasada to, \u017ce olej wewn\u0105trz transformatora, przy u\u017cyciu pompy olejowej, trafia do ch\u0142odnicy oleju, a nast\u0119pnie wraca do zbiornika. Kszta\u0142t ch\u0142odnicy oleju jest bardzo specjalny, dlatego \u0142atwo odprowadza ciep\u0142o, kt\u00f3re jest usuwane przez wentylatory lub ciep\u0142o.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/onan-transformers.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">Czytaj wi\u0119cej: Ostateczny przewodnik po transformatorach ONAN<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 375px; border-width: 2px; border-style: solid; margin: 2px;\" title=\"large-power-transformer-4\" src=\"\/media\/115\/large-power-transformer-4.jpg\" alt=\"large-power-transformer-4\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 13pt; margin-bottom: 13pt; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_check_large_power_transformers\"><\/span><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"line-height: 172%;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><a id=\"7\" name=\"7\"><\/a>Jak sprawdzi\u0107 du\u017ce transformatory mocy?<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Dla du\u017cych mocy <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Transformer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">transformatory<\/a>, wszyscy pracownicy na dy\u017curze, inspekcja ka\u017cdej zmiany raz, nikt na dy\u017curze nie mo\u017ce by\u0107 raz w tygodniu, zmiana obci\u0105\u017cenia jest ostra, nieprawid\u0142owa pogoda, nowa instalacja i remont transformatora, nale\u017cy doda\u0107 specjaln\u0105 inspekcj\u0119, cykl jest niepewny.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">1. Czy pr\u0105d obci\u0105\u017cenia mie\u015bci si\u0119 w zakresie znamionowym, czy nast\u0119puje gwa\u0142towna zmiana, czy napi\u0119cie robocze jest normalne.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">2. Czy poziom oleju, kolor oleju i temperatura oleju przekraczaj\u0105 dozwolon\u0105 warto\u015b\u0107, oraz czy wyst\u0119puje wyciek oleju.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">3. Czy porcelanowa os\u0142ona jest czysta, czy ma p\u0119kni\u0119cia, uszkodzenia, plamy lub zjawisko wydostawania si\u0119, czy terminal kontaktowy jest odbarwiony, lub zjawisko przegrzania.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">4. Czy stopie\u0144 odbarwienia silikonu w poch\u0142aniaczu wilgoci jest nasycony, oraz czy d\u017awi\u0119k pracy transformatora jest normalny.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">5. Czy w przeka\u017aniku gazowym znajduje si\u0119 powietrze, czy jest wype\u0142niony olejem, czy szklany wska\u017anik poziomu oleju jest uszkodzony, lub czy membrana rury przeciwwybuchowej jest kompletna.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">6. Obudowa du\u017cego transformatora mocy, ogranicznik, uziemienie neutralne jest w dobrym stanie, zaw\u00f3r olejowy transformatora jest w normie.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">7. Czy drzwi i okna, \u017caluzje, stalowa siatka ochronna oraz sprz\u0119t przeciwpo\u017carowy mi\u0119dzy du\u017cymi transformatorami mocy s\u0105 nienaruszone, oraz czy fundament transformatora ma deformacje.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/dry-transformer-daelim.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej: Suchy transformator: Ostateczny przewodnik FAQ \u2013 Daelim<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 290px; border-width: 2px; border-style: solid; margin: 2px;\" title=\"large-power-transformer-5\" src=\"\/media\/115\/large-power-transformer-5.jpg\" alt=\"large-power-transformer-5\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 13pt; margin-bottom: 13pt; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Operation_and_maintenance_of_large_power_transformer\"><\/span><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"line-height: 172%;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><a id=\"8\" name=\"8\"><\/a>Obs\u0142uga i konserwacja du\u017cego transformatora mocy<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Operacja i konserwacja du\u017cego transformatora mocy obejmuje g\u0142\u00f3wnie cztery aspekty:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">1. Podstawowe wymagania<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">1) Pracownicy zajmuj\u0105cy si\u0119 konserwacj\u0105 wysokiego napi\u0119cia musz\u0105 mie\u0107 certyfikat, bez certyfikatu nie mog\u0105 pracowa\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">2) Je\u015bli du\u017cy transformator mocy ma by\u0107 naprawiany bez zasilania, musi to by\u0107 zatwierdzone przez w\u0142a\u015bciwy organ, a u\u017cytkownicy w danym obszarze powinni by\u0107 informowani na czas, aby unikn\u0105\u0107 niedogodno\u015bci.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">3) Du\u017ce transformatory mocy powinny by\u0107 testowane pod k\u0105tem oleju izolacyjnego corocznie lub regularnie.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">2. Sekwencja operacji prze\u0142\u0105cznika du\u017cego transformatora mocy jest nast\u0119puj\u0105ca: najpierw zatrzymaj stron\u0119 obci\u0105\u017cenia, a nast\u0119pnie zatrzymaj stron\u0119 zasilania po awarii zasilania; kiedy transformator zaczyna przekazywa\u0107 moc, sekwencja operacji jest ca\u0142kowicie odwr\u00f3cona.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">1) Moc jest przekazywana stopniowo z strony zasilania du\u017cego transformatora mocy na stron\u0119 obci\u0105\u017cenia. Je\u015bli wyst\u0105pi awaria, mo\u017cesz okre\u015bli\u0107 zakres awarii i zaj\u0105\u0107 si\u0119 nim na czas, aby zapobiec rozprzestrzenieniu si\u0119 i rozszerzeniu awarii.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">2) W przypadku du\u017cych transformator\u00f3w mocy, je\u015bli jest wiele \u017ar\u00f3de\u0142 zasilania, najpierw zatrzymaj stron\u0119 obci\u0105\u017cenia, aby zapobiec odwrotnemu \u0142adowaniu transformatora. Jednak je\u015bli najpierw zatrzymasz stron\u0119 zasilania, urz\u0105dzenie ochronne mo\u017ce ulec uszkodzeniu w przypadku awarii.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/25kva-transformer-daelim.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">Zdob\u0105d\u017a to teraz: Transformator 25kVA: Ostateczny przewodnik FAQ \u2013 Daelim<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px; height: 375px; border-width: 2px; border-style: solid; margin: 2px;\" title=\"large-power-transformer-6\" src=\"\/media\/115\/large-power-transformer-6.jpg\" alt=\"large-power-transformer-6\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 13pt; margin-bottom: 13pt; text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_conclusion\"><\/span><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"line-height: 172%;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><b><span style=\"font-size: 16.0000pt;\"><span style=\"font-family: \u9ed1\u4f53;\"><span style=\"font-family: Arial;\"><a id=\"9\" name=\"9\"><\/a>Podsumowuj\u0105c<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"font-size: 10.5000pt;\"><span style=\"font-family: \u5b8b\u4f53;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Powy\u017csze g\u0142\u00f3wnie wprowadza podstawow\u0105 wiedz\u0119 na temat du\u017cych transformator\u00f3w mocy, wierz\u0119, \u017ce du\u017cy transformator mocy ma podstawowe zrozumienie. Daelim przez wiele lat zgromadzi\u0142 bogate do\u015bwiadczenie w produkcji du\u017cych transformator\u00f3w mocy. Beijing Daelim produkuje i eksportuje wiele typ\u00f3w transformator\u00f3w. Transformator stacji transformatorowej, taki jak Transformator montowany na podporach, Transformator stacji montowany na s\u0142upach, Transformator stacji, Transformator mocy. <a href=\"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/contact.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zapraszamy do konsultacji w dowolnym czasie!<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \u5de6\u53f3\u56fe\u6587--><\/p>\n<p><!-- \u8c46\u8150\u5757\u56fe\u6587\u4e0a\u4e0b--><\/p>\n<p><!--\u6587\u5b57\u6a21\u5757--><\/p>\n<p><!-- \u5de6\u53f3\u56fe\u6587--><\/p>\n<p><!--\u6587\u5b57\u6a21\u5757--><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This paper introduces the meaning of large power transformers, components, manufacturers, cooling methods, inspection, and maintenance of basic knowledge. Daelim manufactures large power transformers with excellent quality, high-cost performance, a short delivery cycle, and good after-sales service. Daelim exports large power transformers to the United States, Canada, Australia, and many other countries, with a very [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7294,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-7293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daelimtransformer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}